EditCaption
Outils gratuits
Prix
Se connecter
une autre voix off

Donne une nouvelle voix à ta vidéo

Remplace la narration d'origine par une voix off au choix. Gratuit, en ligne, sans inscription.

Glisse ta vidéo ici ou clique pour choisir un fichier

MP4, MOV, AVI, MKV — max 5 Go
simple comme bonjour

Comment ça marche ?

Importe ta vidéo

Glisse ton fichier, aucun compte à créer. MP4, MOV, AVI, MKV ou WebM.

Choisis une voix

La voix française qui remplacera la narration d'origine de ta vidéo.

Télécharge le résultat

On regénère la voix, tu récupères ta vidéo avec la nouvelle bande-son.

pourquoi c'est utile

Pourquoi changer la voix d'une vidéo ?

Ta vidéo est bonne, mais le son ne suit pas ? On garde exactement ce qui est dit, et on le fait relire par une voix propre, posée et régulière.

  • Sauver une prise ratée. Micro qui sature, vent, voix fatiguée : tu gardes l'image et le texte, tu remplaces seulement la voix.
  • Uniformiser une série. Des clips enregistrés à des jours différents, avec la même voix du début à la fin.
  • Rester anonyme. Tu ne veux pas qu'on reconnaisse ta voix ? Une autre voix lit ton texte.
  • Un ton plus pro. Une narration claire et posée pour une présentation, un tuto ou une vidéo d'entreprise.
le bon outil

Changer la voix ou nettoyer le son ?

Les deux règlent un son raté, mais pas de la même façon.

Changer la voix

choisis-le si…
  • Le son est vraiment inaudible ou saturé
  • Tu veux une voix différente de la tienne
  • Plusieurs clips doivent avoir la même voix
Tu es au bon endroit

Améliorer le son

choisis-le si…
  • Ta voix est juste couverte par un bruit de fond
  • Tu veux garder ta vraie voix
  • Tu parles face caméra et on voit tes lèvres
Améliorer le son
selon ta vidéo

Quand ça marche le mieux

La nouvelle voix suit le texte, avec son propre rythme. Elle est parfaite là où on ne voit pas les lèvres bouger.

Résultat selon le type de vidéo
Type de vidéoLe résultatPourquoiNotre conseil
Voix off, narrationExcellent.On entend la voix sans voir la personne parler.C'est le cas idéal, lance-toi.
Tuto, écran partagéTrès bon.L'image montre l'écran, pas ton visage.Coupe les longs silences avant, la voix sera plus fluide.
Face caméraMoyen.Le rythme de la voix ne colle pas toujours aux lèvres.Préfère améliorer le son de ta vidéo d'origine.
le parcours

De la prise ratée à la vidéo prête

  1. étape 1

    Coupe ta vidéo

    Un début raté ou une fin qui traîne : le texte relu sera plus net.

  2. étape 2

    Choisis une voix

    Plus de 100 voix au choix : écoutes-en deux ou trois avant de te décider.

  3. étape 3

    Crée ta voix off à partir du texte

    Pour changer quelques mots en plus de la voix, pars du texte et choisis ta voix.

  4. étape 4

    Ajoute des sous-titres

    Une voix aussi claire, c'est une transcription parfaite.

et ensuite ?

Va plus loin avec ta vidéo

Des sous-titres

Une voix claire, une transcription parfaite : ajoute des sous-titres animés.

Générer des sous-titres

Une voix off sur mesure

Écris ton texte de zéro et choisis une voix, paragraphe par paragraphe.

Créer une voix off

Ta vraie voix, en mieux

Si ta prise est juste bruyante, nettoie-la au lieu de la remplacer.

Améliorer le son

Ta signature

Ajoute ton logo avant de publier ta vidéo revoicée.

Ajouter un filigrane
pour les pros

Tu produis des vidéos pour plusieurs clients ?

EditCaption, c'est aussi un logiciel pour les community managers : un espace par marque, la validation par le client et la publication au même endroit. Gratuit pour ta première marque.

Découvrir le logiciel pour CM
une question ?

Questions fréquentes

On transcrit ce qui est dit dans ta vidéo, puis on regénère la narration avec la voix que tu as choisie. La bande-son d'origine est remplacée par cette nouvelle voix.
La voix générée suit le texte de ta vidéo, mais son rythme peut légèrement différer de l'original. Le résultat est parfait pour une narration ou une voix off, un peu moins pour un discours face caméra où l'on voit les lèvres bouger.
Plus de 100 voix, masculines et féminines, pour tous les tons. Écoute-les et choisis celle qui colle le mieux à ta vidéo.
MP4, MOV, AVI, MKV ou WebM, jusqu'à 5 Go par vidéo. Tu récupères une vidéo MP4.
Oui. Tu t'en sers autant que tu veux, et ça reste gratuit, sans abonnement caché. Il existe seulement une limite quotidienne contre les abus, par exemple un robot qui enverrait des centaines de fichiers d'affilée. Avec un usage normal, tu ne la verras jamais.
Non. Dès que tu télécharges le résultat, ta vidéo et l'audio généré sont supprimés de nos serveurs.
EditCaption

Le logiciel des community managers.

Outils vidéo gratuits

  • Générer des sous-titres
  • Texte vers voix
  • Améliorer le son
  • Extraire l'audio
  • Transcrire une vidéo
  • Changer la voix
  • Convertir une vidéo
  • Fusionner des vidéos
  • Ajouter ton filigrane
  • Couper une vidéo

EditCaption

  • Qui nous sommes
  • Sécurité
  • Documentation API
  • Programme d'affiliation

Légal

  • Mentions légales
  • Confidentialité
  • CGU
  • CGV

© 2026 EditCaption